La semana pasada, las fotos aéreas de la NATO mostraban dos lugares en Kosovo donde se verían fosas comunes, una «prueba» de las limpiezas étnicas cometidas por los serbios. El experto holandés en cartografía E. Burle ha estudiado las fotos y ha concluido que se trata más que probablemente de falsificaciones. Las fotos de antes y después del terreno cercano a Pusto Selo son idénticas pero han sido manipuladas:

«En la segunda foto, las fosas aparecen como una serie de puntos, en la primera foto no hay nada que ver en ese lugar. Evidentemente algo ha sido borrado. En este lugar también una casa ha desaparecido y es sin embargo visible en el cliché posterior. O bien los kosovares han tenido ocasión, entre las masacres, de construir una casa en pocas noches, o bien se han falsificado las fotos».

En relación a la segunda foto, de Izbica, «hay una línea de pegado que no puede ser mas que la consecuencia de la pegada de varias imágenes».

Según las propias palabras [de los vocerod de la NATO] están «demasiado ocupados» para responder a esas dificultades.

(Fuente: Algemeen Dagblad, 24 abril 1999)

Traducido del francés de la página web «Peace and Resistance» de Bélgica.

Difundido por el colectivo «comunistes de Catalunya»



_______ _______ _______

Lorenzo Peña eroj@eroj.org

Director de ESPAÑA ROJA

volver al portal de ESPAÑA ROJA

_________ _________ _________

mantenido por:
Lorenzo Peña
eroj@eroj.org
Director de ESPAÑA ROJA